Le Courriel

Infos spectacles ?
Contact administration ?
cliquez ici

Images Aléatoires

  • magnan-005.jpg
  • P1010292.jpg

Créations 2007/2010


Vendredi 26 février 2010 5 26 /02 /2010 10:50

                               

null

 Le Bourgeois Gentilhomme
de Molière
Création TRAC 2008
...La magie des tréteaux !

null
Les élèves du Conservatoire d'Art Dramatique d'Avignon, dont la création s'est suivie d'un projet européen / été 2008, Projet Molièr'Europe Epopée :
Une tournée estivale de "la Méditerranée à la mer Noire" (août 2008), avec les jeunes formés au Conservatoire de Marseille et au TRAC, sous la direction de Vincent Siano et Jean Pierre Raffaelli. Sur les routes de l'Europe de l'Est, les comédiens ont activement participé à un échange culturel basé sur les rencontres et le plaisir de jouer devant un public nouveau et curieux.

Deux distributions pour servir cette oeuvre classique






Mise en scène Vincent Siano

Les comédiens de la troupe du TRAC qui à leur tour sont partis se frotter à d'autres cultures en territoire américain ! La troupe des Traqueux s'est envolée  en mars 2009 pour Baltimore, à l'université de Goucher - USA, pour une série de représentations dans le cadre d'un échange culturel avec des inconditionnels de Molière..
C'est une version surprenante et virevoltante de l'oeuvre de Molière que nous propose le TRAC... Sous la plume de Vincent Siano,  la disposition scénique dépouillée des tréteaux emmène le public dans le volte face de Monsieur Jourdain aux prises avec ses nombreux partenaires de scène.
 



Extrait de critiques par des étudiants américains ayant assisté à la représentation du 4 mars à Baltimore : 

"La troupe a interprété la pièce et le texte avec un aspect moderne et différent, sans perdre l’intégrité ou le cœur de l’œuvre de Molière. Le T.R.A.C. n’avait pas de décor extraordinaire, beaucoup de costumes, ou beaucoup d’accessoires. Plutôt, la troupe a concentré sur les personnages, le texte, l’intrigue, et l’action. Les costumes étaient simples et originaux, mais il m’a semblé que les comédiens et la costumière ont fait attention aux détails, et chaque costume a représenté les personnages exactement. " ..."La troupe a vraiment incarné l’esprit de la pièce. Pour moi, la troupe a représenté mon idée du théâtre français, et la passion, l’enthousiasme, l’émotion que les comédiens français expriment sur scène. "

 

L'enchantement éphémère de Molière
s'est produit en 2009 :
à Baltimore, USA,  à Bedoin, 
au lycée agricole de Carpentras Serres, à Loriol du Comtat, 
à Bédarrides, à Buis les Barronies et à Séguret 
 
En 2010, Le Bourgeois poursuit sa route : 
en janvier à Rochegude,
à Sarrians le 19 février dernier
à St Pierre de Vassols  le samedi 27 février,
 Malaucène  le samedi 06 mars à 20h30 sous le Chapiteau, et Monteux le 19 mars à 20h30 - salle du Chateau d'Eau
Distribution
Monsieur Jourdain, le
 bourgeois : Vincent Siano
Madame Jourdain, sa femme : Saphia Loiry
Lucile, fille de Monsieur Jourdain : Christelle Salert
Nicole, servante : Emilie Lecot
Cléonte, amoureux de Lucile : Romain Arnaud-Kneisky ou Régis Guérin
Covielle, son valet : Fintan Gamard
Dorante, comte, amant de Dorimène : Georges Bresson
Dorimène, marquise : Christelle Salert
Maître de Musique : Eric Buralli
Maître de Philosophie : Michel Paume
Maître à Danser : Georges Bresson
Maître d'Armes : Hervé Bonzom
Maître Tailleur : Gilbert Chiron
Garçon Tailleur et Laquais : Fintan Gamard

l'Equipe

Conseils artistiques, Direction d'acteurs : Jean Pierre Raffaëlli, Yvo Mentens
Musique :  Bruce Brunetto
Chorégraphie : Georges Bresson
Costumes : Olivia Charbonnel
Eclairage & technique : Jean Charles Vautrin, Jacques Ganichot
Maquillage : Cathy Arnaud
Chargée de Diffusion : Valérie Defrain-Buscaïno

 

Publié dans : Créations 2007/2010

Mardi 21 juillet 2009 2 21 /07 /2009 15:27


"Monsieur chasse !"
de Georges Feydeau

ou "Cassaïre...pécaïre"
revu par le Trac !

Création 2008

mise en scène Vincent Siano

Durée 1H40


Créee le 23 avril 1892 au Palais Royal  , la comédie en trois actes connait à l'époque un succès immédiat.
Le Trac a détourné la localisation géographique de la pièce pour l'implanter à Marseille, donnant un air chanté aux dialogues, entrecoupés d' airs de cabaret aux délicieux accents du Sud.

Si certaines des répliques pourront échapper aux non initiés de la langue d'Oc, le français y tient bonne place, et le comique des situations se suffit à lui même pour se faire entendre. Une comédie légère et ludique.

+ d'infos................................................................................

Di
stribution

Mr Duchotel /Gilbert Chiron
Léontine Duchotel/Régine Lemaire
Docteur Moricet/Jean Luc Blatière
Mr Cassagne/Jean Louis Sauzade
La Comtesse de Latour/Myrtille Bastard
Cousin Gontrand/Daniel Giusano
Commissaire & Gens d'Armes /Jean & Mireille Cunty, JL Sauzade

Sont également musiciens au cours du spectacle :
Marie Coquet, Myrtille Bastard,
Jean & Mireille Cunty 


Equipe

Lumière /Création :
Mathias Blatière, Jean Charles Vautrin
Technique & Régie :  Jean Charles Vautrin
Costumes/ Réalisation : Douce Ferigoule
Costumes/Dessins : Olivia Charbonnel
Décors : Myriam Philis, Jean Louis Sauzade

Conseillers artistiques
Direction d'acteurs :
Ivo Mentens
Scénographie : Christine Fabreguettes
Arrangement musical : Marie Madeleine Martinet 
Formation musicale & chant : Mario Leccia, Marie Madeleine Martinet
Affiche : Jean Louis Sauzade

Remerciements à Jean Marie Ramier pour la traduction provençale
et son aide précieuse sur la prononciation !

++ d'images....................................................................................
Téléchargez la plaquette de présentation

Extrait vidéo de quelques minutes ..

Publié dans : Créations 2007/2010

Lundi 20 juillet 2009 1 20 /07 /2009 09:59

                                           

null

Le Murmonde
de Serge Kribus

Création TRAC
un stage de réalisation 2009 
DDJS de Vaucluse

Mise en scène Vincent Siano
Création Musicale : Bernard Mathieu
 

Télécharger la plaquette de présentation

Album Photo

Accédez à la fiche technique (en cours)


Emmanuel Drap : Momo

Daniel Giusiano : le père, Nounours, Zorro, la sorcière

Bernard Mathieu : Cochise, l'homme-orchestre

 

" Ce qui m'énerve, mais vraiment ça ménerve très fort, c'est que , quand on est petit, on passe pour des cons. On nous croit pas. Vous pouvez criez, hurler, ça sert à rien. Vous pouvez vous rouler par terre, ça change rien, des fois, c'est même pire. On vous croit pas. C'est comme ça. Et quand on est petit, on a intérêt à comprendre ça assez vite sinon on se ruine la santé."

"Mesdames, messieurs, chers vieux," bienvenue dans la chambre de Maurice. Cet enfant, peut-être moins jeune qu'il ne veut vous le faire croire, vous invite à sa conférence : en nous parlant de l'enfance, le petit Momo devient son propre sujet. Il nous livre son expérience du terrain, en toute simplicité, dans sa vie de tous les jours. A travers la candeur de ses mots, se profile déjà la maturité d'une réflexion adulte sur la vie. Dans la plus profonde sincérité, il veut vous parler de ce qu'il connait, de ce qu'il vit et de ce qu'il ressent. C'est sa vision du monde: son monde et le monde des adultes, sa relation avec lui, réelle ou imaginaire. Sa conférence devient confidence.

Les mots jaillissent, dans la sève et la vigueur de sa jeunesse. Il nous crie sa révolte, son incompréhension, son désir de vivre et de découvrir, plus fort que tout. Il pose un regard plein d'humour et de sagesse sur la vie. La discrète présence de son père est indispensable, bien que pénible et douloureuse pour l'enfant se confrontant à l'adulte qui semble ne pas le comprendre. "Tu parles à des murs, Momo, il n'y a personne dans ta chambre." Mais pour Momo, sa conférence est très sérieuse, son public existe car... vous êtes là.

Bonheur incommensurable du jeu dans le jeu, l'enfant est le premier des comédiens, se glissant avec délice dans la peau d'un autre et inventant son propre univers. En laissant libre cours à son rêve, Momo croisera Cochise, fameux chef indien avec qui il voudra "se virevolter" pour libérer les enfants, mais aussi une sorcière menaçante et la douceur réconfortante de son nounours. Son monde, c'est son mur, il lui murmure tous ses secrets, tous ses désirs, tous ses chagrins... Laissez donc le petit Momo simplement se livrer à vous selon ce qu'il est: un enfant, cet "animal préhistorique" que vous voulez dresser sans comprendre, qui vous fait peur, mais duquel vous descendez, que vous le vouliez ou non...
Emmanuel Drap


NOTE DE MISE EN SCÈNE

L'acte théâtral peut simplement se définir par la rencontre d'un texte et d'un acteur dans un espace sous le regard du spectateur. C'est à peu près ce pari "minimaliste" que nous prenons avec la mise en scène de la pièce de Serge Kribus : Le Murmonde. Mais de fait, l'ensemble de l'espace théâtral (lieux scéniques et salle) est repensé dans une structure originale, baptisée "théâtr'oeuf" ! Tout un travail d'équipe, des techniciens aux comédiens, est mis en oeuvre pour favoriser ce "théâtre d'enchantement" dont nous rêvons tant.
Nous avons donc un texte d'une grande sensibilité, un propos fort, porteur de sens et d'imaginaires, qui concerne cette période de la vie, à la fois fragile et omnipotente, ce temps incertain de l'enfance en métamorphose. Et nous allons le faire résonner dans ce nouvel espace qui suggère des esthétiques particulières dans un rapport de proximité avec le public, un partage intime de l'expérience théâtrale, au coeur du sensible commun. Dans cet "astronef" de la culture, tous les éléments sont rassemblés : la musique, la scénographie, la lumière... et le jeu : ce moment de magie qui nous fait balancer entre réalité et illusion, grâce aux passeurs de mots et de rêves que sont les comédiens. Une invitation au voyage dans l’intimité du jeu relationnel !
Vincent Siano


LE STAGE DE RÉALISATION 2009

Le sens d'un stage de réalisation ? On pourrait le définir comme une aventure culturelle, une "formation-action", un savoir-raconter ensemble, inhérent à l'histoire de l'éducation populaire, qui depuis la Libération stimule la démocratisation culturelle et l'engagement citoyen dans son rapport à l'art. C'est à la fois un temps d'apprentissage des techniques d'expression, une formation aux métiers du spectacle, et un temps de partage d'expériences humaines, de réflexions individuelles ou collectives sur les voies de la créativité.

C'est une façon d'enchanter le quotidien par la pratique du jeu et de l'art, en sollicitant le lien social et le sensible commun quels que soient les âges, les origines, ou les niveaux de pratique. Un stage de réalisation, c'est une ouverture aux autres et au monde des possibles, c'est peut-être donner du sens à l'agir ensemble concrètement, par la chair, la parole et l'imaginaire, pour un divertissement fait de poésie et de fantaisie.
Quels liens entre "pédagogique" et "artistique" ? Le stage de réalisation 2009 aura comme thème de réflexion la mise en résonance de l’acte pédagogique avec l’acte artistique, et d’envisager ainsi le rapport de l’art avec l’éducation, à travers la création de deux œuvres: Le Murmonde de Serge Kribus et Le carnaval des animaux d’après Camille de Saint Saëns, et leur diffusion auprès du jeune public ou, plutôt, d’un public "familial". Ce stage de réalisation est dirigé par Vincent Siano, conseiller technique et pédagogique à la DDJS de Vaucluse, en partenariat avec le Pôle de développement culturel de Vaison-Rasteau.
Entre la candeur de son jeune âge et la maturité d'une réflexion adulte sur la vie, Maurice dit Momo se livre à son public imaginaire -  et pourtant vous êtes bien là ! - dans une conférence touchante et juste qui réveille en chacun de nous l'enfant qu'il a été et le parent qu'il est ou pourrait être...

Publié dans : Créations 2007/2010
Créer un blog gratuit sur OverBlog - Contact - C.G.U. - Signaler un abus - Articles les plus commentés